John E. Woods gestorben

Dienstag, 21. Februar 2023

Der große amerikanische Übersetzer John E. Woods ist am 15. Februar in Berlin im Alter von 80 Jahren gestorben. Neben dem Gesamtwerk von Arno Schmidt übersetzte er auch Döblin, Thomas Mann, Ingo Schulze, Christoph Ransmayr, Günter Grass u.a. deutschsprachige Autoren ins Englische. Zur Erinnerung an Woods hat die Arno Schmidt Stiftung bei Facebook das Interview-Video ›Über das Schmidt-Übersetzen‹ veröffentlicht, das anlässlich der Ausstellung ›Arno Schmidt 100‹ gedreht wurde. Das Video kann ohne Anmeldung bei Facebook geladen werden.

Mastodon